EL PRINCIPE FELIZ

HORA DE BIBLIOTECA CON MARTA

COMENTARIO DEL LIBRO EL PRÍNCIPE FELIZ
TRADUCTOR: JORGE LUIS BORGES
ILUSTRACIÓN: CARLOS NINE

DIBUJO DE ALEXIS SALAS

EN LO ALTO DE LA CIUDAD HABÍA UNA ESTATUA QUE SE LLAMABA EL PRÍNCIPE FELIZ. ESTABA CUBIERTA DE LÁMINAS DE ORO FINAS, Y SUS OJOS ERAN DE ZAFIROS BRILLANTES, EN EL PUÑO DE LA ESPADA, QUE LLEVABA EN LA MANO TENIA UN RUBÍ PRECIOSO.

POR EL CIELO PASABAN GOLONDRINAS, Y UNA GOLONDRINA VIO A UN JUNCO Y AL VERLO SE ENAMORÓ Y LAS OTRAS GOLONDRINAS YA SE HABÍAN IDO A EGIPTO.

LA GOLONDRINA LE PREGUNTÓ AL JUNCO- ¿VENDRÍAS CONMIGO? EL JUNCO MOVIÓ LA CABEZA, Y LA GOLONDRINA LE DIJO- HABÉIS ESTADO JUGANDO CONMIGO, Y ELLA VOLÓ Y VOLÓ HASTA QUE LLEGÓ A LA ESTATUA DEL PRÍNCIPE.

CUANDO ELLA SE ACOMODABA EN LA ESTATUA, LE CAE UNA GOTA DE AGUA, MIRA PARA ARRIBA Y NO HABÍA NADA, ELLA DIJO -¿QUÉ ESTÁ LLOVIENDO? PERO NO HABÍA NINGUNA NUBE, LE CAYÓ OTRA GOTA Y DIJO - ¿PARA QUÉ SIRVE UNA ESTATUA SI NO TE CUBRE DE LA LLUVIA? - VOY A TENER QUE BUSCAR UN SOMBRETE DE CHIMENEA ANTES DE VOLAR.

LA GOLONDRINA VIO QUE LOS OJOS DEL PRÍNCIPE ESTABAN CUBIERTOS DE LÁGRIMAS, Y ELLA LE PREGUNTÓ -¿QUIÉN ERES?- Y ÉL LE DIJO -SOY EL PRÍNCIPE FELIZ, CUANDO YO EXISTÍA TENÍA UN CORAZÓN Y ERA FELIZ Y ASÍ VIVÍ Y ASÍ MORÍ.

LA ESTATUA VIO A UNA MUJER COSIENDO UN VESTIDO Y LE PIDIÓ A LA GOLONDRINA QUE LE DIERA EL RUBÍ A ESA MUJER PORQUE SU HIJO ESTABA ENFERMO.

LA GOLONDRINA LE DIO LOS ZAFIROS Y LAS LÁMINAS DE ORO A LOS POBRES. LUEGO LOS CONSEJALES DEL PUEBLO DIJERON -SE LE CAYÓ EL RUBÍ Y SUS OJOS HA PERDIDO, SE HA DESDORADO Y ENCIMA EN SUS PIES HABÍA UN PÁJARO MUERTO.

POR ESTO, DECIDIERON ECHAR ABAJO LA ESTATUA DEL PRÍNCIPE FELIZ. EL PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD DERRITIÓ LA ESTATUA EN UN HORNO, Y DIJO- DESPUÉS YA VEREMOS QUE HAREMOS CON EL METAL..

MAGALI CLEMENTE 5TO GRADO "B"